Lirik Lagu Welas Hang Ring Kene by Syahiba Saufa
|Menarik perhatian para remaja, ya lagu “Welas Hang Ring Kene” yang dinyanyikan oleh Syahiba Saufa berhasil menarik penonton di Youtube lebih dari 14 Juta kali tayangan.Walapun kelihatannya sudah dihapus oleh pemilik video tersebut tetapi masih ada versi lain dari lagu ini.
Sebenarnya lagu ini sudah pernah dinyanyikan oleh Suliyana tapi baru-baru ini viral karena dinyanyikan oleh Syahiba Saufa.Menceritakan tentang seseorang yang sedang jatuh cinta tetapi gagal ditengah jalan karena orang yang dicintai tersebut berhianat.
Kemudian lebih memilih mengalah dan memendam luka tersebut di hati.Walaupun masih masih ada cinta yang terpendam,tetapi dia meminta agar orang yang dicintainya tersebut untuk tidak lagi mempertanyakan soal cintanya lagi.Karena sudah terlanjur sakit hati.
Lirik Lagu Welas Hang Ring Kene dari Syahiba Saufa
Bengen mulo ono roso welas nong njero ati
Tapi saiki wis nono cerito wis ilang
Wis kadung riko ajurno angen sun kebendung
Luntur welas isun iki mergo riko
Myakne wis myakne isun hang nyingkreh
Ojo takon takon yoro welas hang ring kene
Tatu iki sun pendem ring ati
Nak sun tinggal baen yoro welas hang ring kene…
Bengen mulo ono roso welas nong njero ati
Tapi saiki wis nono cerito wis ilang
Wis kadung riko ajurno angen sun kebendung
Luntur welas isun iki mergo riko
Myakne wis myakne isun hang nyingkreh
Ojo takon takon yoro welas hang ring kene
Tatu iki sun pendem ring ati
Nak sun tinggal baen yoro welas hang ring kene…
Lagu Welas Hang Ring Kene berbahasa Banyuwangi, dan jika diterjemahkan ke Bahasa Indonesia adalah sebagai berikut ini.
Terjemahan lirik lagu Welas Hang Ring Kene
Dulu pernah ada rasa cinta didalam hati
Tapi sekarang sudah tidak ada cerita sudah hilang
Sudah terlanjur kamu hancurkan angan pun terbendung
Luntur cintaku padamu karena dirimu
Terjemahan reff:
Biarkan biarkan aku menyingkir
Jangan tanyakan lagi cinta yang ada disini
Luka ini aku pendam di hati
Ku tinggalkan saja lagi cinta yang ada disini