Lirik Lagu Te Molla by Arnon dan Terjemahan
Lagu Te Molla yang dinyanyikan oleh Arnon adalah lagu yang dirilis tahun 2018 sebenarnya ini lagu yang diaransemen ulang dari lagu Albania lama. Berikut ini video klip official Arnon dengan lagu Te Molla :
Arti Te Molla adalah apel, tapi sebenarnya lagu ini menceritakan wanita yang meminta ijin kepada ibunya untuk pergi ke perbatasan antara Kosovo dan Serbia. Orang-orang Serbia menyebut perbatasan ini dengan sebutan pohon apel, nah tujuan wanita ini pergi ke Te Molla adalah untuk menemui kekasihnya dan selalu dimarahi oleh orang tuanya jika pergi ke sana. Berikut ini lirik lagu Te Molla dari Arnon.
Lirik Lagu Te Molla oleh Arnon
Ku ke ti moj Ajshe moj te molla
Aman te molla, aman te molla
Ti te molla shkojshe, moj te molla
Aman te molla, aman te molla.
Ku ke ti moj Ajshe moj te molla
Aman te molla, aman te molla
Ti te molla shkojshe, moj te molla
Aman te molla, aman te molla.
Ajshe ama mollen si Eva Adamit
Mekatin po ta shoh t’mshefun posht fustanit
Une t’du shume pasha kryt e mamit
Mos em shti me kcy tango me djallin
A je Ajshe a Evè?!
Une u lodha tu t’njek
Ti si gjarpen tu mu m’fsheh
Une me helm isha deh (Ajshe).
Ku ke ti moj Ajshe moj te molla
Aman te molla, aman te molla
Ti te molla shkojshe, moj te molla
Aman te molla, aman te molla.
Ku ke ti moj Ajshe moj te molla
Aman te molla, aman te molla
Ti te molla shkojshe, moj te molla
Aman te molla, aman te molla.
Lagu ini berbahasa Albania dan jika di terjemahkan ke bahasa indonesia adalah sebagai berikut ini.
Terjemahan Te Molla
Di mana kamu memiliki apel aku?
Amin untuk apel, Amin untuk apel
Kamu apel, hanya apel
Amin untuk apel, Amin untuk apel.
Di mana kamu memiliki apel aku?
Amin untuk apel, Amin untuk apel
Kamu apel, hanya apel
Amin untuk apel, Amin untuk apel.
Tetapi mereka seperti Hawa Adam
Jika aku melihat dosa-dosa di bawah gaun itu
Aku sangat mencintaimu ibu
Jangan tembak tango ini dengan iblis
Apakah kamu seorang Evè?!
Aku bosan membunuhmu
Seperti ular, kau menyembunyikanku
Aku mabuk dengan racun (Aisha)
Di mana kamu memiliki apel aku?
Amin untuk apel, Amin untuk apel
Kamu apel, hanya apel
Amin untuk apel, Amin untuk apel.
Di mana kamu memiliki apel aku?
Amin untuk apel, Amin untuk apel
Kamu apel, hanya apel
Amin untuk apel, Amin untuk apel.
