Lirik Lagu TATU by Arda dan Terjemahan
|
Lagu Tatu yang dinyanyikan oleh Arda ini dirilis pada tahun 2020, lagu ini baru trending di Youtube dan mencapai 2,9 juta kali tayangan. Berikut ini video klipnya :
Makna lagu Tatu ini adalah menceritakan tentang seseorang yang sedang putus cinta karena ditinggal pacarnya, dan pacarnya pergi dengan orang lain. Berikut lirik lagu Tatu dari Arda :
Lirik Lagu Tatu
Senajan kowe ngilang, ra biso tak sawang
Nanging neng ati tansah kelingan
Manise janji – janjimu kuwi
Nglarani ati
Senajan aku lara, ning isih kuat nyonggo
TATU sing ono ndodo
Perih rasane yen eling kowe
Angel tambane
Opo aku salah yen aku crito
Opo anane
Wong sing neng sandhingmu ben melu krungu
Piye tenane
Opo aku salah yen aku kondho
Opo anane
Ceritane tresno naliko biyen
Aku lan kowe
Senajan aku lara, ning isih kuat nyonggo
TATU sing ono ndodo
Perih rasane yen eling kowe
Angel tambane
Opo aku salah yen aku crito
Opo anane
Wong sing neng sandhingmu ben melu krungu
Piye tenane
Opo aku salah yen aku kondho
Opo anane
Ceritane tresno naliko biyen
Aku lan kowe
Karena lagu ini berbahasa Jawa, dan jika ingin tahu artinya maka simak terjemahan lagu Tatu ke bahasa Indonesia berikut ini :
Terjemahan Tatu
Walaupun kamu hilang, tidak bisa melihat
Tapi di hati masih teringat
Manisnya janji-janjimu itu
Menyakiti hati
Walaupun aku sakit, tapi masih kuat menahan
Luka yang ada di dada
Perih rasanya jika teringat kamu
Susah sembuhnya
Apa aku salah jika aku cerita
Apa adanya
Orang yang disampingmu agar mendengar
Bagaimana kenyataannya
Apa aku salah jika aku biacara
Apa adanya
Cerita cinta ketika dulu
Aku dan kamu