Lirik Lagu Straight Through The Heart dari Dio dan Terjemahan

Lagu “Straight Through The Heart” yang dinyanyikan oleh Dio ini dirilis tahun 1983. Lagu ini sangat populer, bahkan telah mendapat 1,3 juta tayangan di Youtube. Berikut ini video klipnya :

Dan berikut ini lirik lagu Straight Through The Heart dari Dio.

Lirik Lagu Straight Through The Heart

Alright

Well, I’m hanging from the cobwebs in you mind
It looks like a long, long way to fall
No one ever told me life was kind
I guess I never heard it, I never heard it all

Living in a world of make believe
You can hide behind what’s real
Wearing your emotions on your sleeve
And they all know what you feel

Here it comes again
Straight through the heart
Straight through the heart

Oh, never tell a secret with your eyes
It’s the eyes that let you down
Tell a little truth with many lies
It’s the only way I’ve found

Oh, here it comes again
Straight to your heart
Right in the middle of your heart

Shout to the wind
Say; how can you hurt me this way
Oh once it begins
It looks like it’s coming to stay

I’m just hanging from the cobwebs in your mind
It looks like a long, long way to fall
No one ever told me life was kind
And I never heard it, I never heard it all, no!

Here it comes again
Straight through your heart
There it’s in your heart

Now here it comes again
Goes straight through your heart

Now don’t stand still, they’ll get you
Right down inside your heart
And here it comes, here it comes again
Right in your heart
Straight through the heart

Say, it’s right, right, right, right, right in your heart

Lagu ini berbahasa Inggris, dan jika ingin tahu artinya maka simak terjemahan lagu Straight Through The Heart ke bahasa Indonesia berikut ini.

Terjemahan Lagu Straight Through The Heart

Baik

Yah, aku menggantung dari sarang laba-laba dalam pikiranmu
Sepertinya jauh, jauh untuk jatuh
Tidak ada yang pernah memberi tahu saya bahwa hidup itu baik
Saya kira saya tidak pernah mendengarnya, saya tidak pernah mendengar semuanya

Hidup di dunia yang membuat percaya
Anda bisa bersembunyi di balik apa yang nyata
Kenakan emosi Anda di lengan baju Anda
Dan mereka semua tahu apa yang Anda rasakan

Ini dia lagi
Langsung menembus hati
Langsung menembus hati

Oh, jangan katakan rahasia dengan matamu
Mata itulah yang mengecewakan Anda
Katakan sedikit kebenaran dengan banyak kebohongan
Itu satu-satunya cara saya menemukan

Oh, ini dia lagi
Langsung ke hatimu
Tepat di tengah hatimu

Berteriaklah ke angin
Mengatakan; bagaimana kamu bisa menyakitiku dengan cara ini
Oh begitu dimulai
Sepertinya akan datang untuk tinggal

Saya hanya menggantung dari sarang laba-laba di pikiran Anda
Sepertinya jauh, jauh untuk jatuh
Tidak ada yang pernah memberi tahu saya bahwa hidup itu baik
Dan saya tidak pernah mendengarnya, saya tidak pernah mendengar semuanya, tidak!

Ini dia lagi
Langsung melalui hatimu
Itu ada di hatimu

Sekarang dia datang lagi
Langsung menembus hatimu

Sekarang jangan diam, mereka akan menangkapmu
Tepat di dalam hatimu
Dan ini dia, ini dia lagi
Tepat di hatimu
Langsung menembus hati

Katakan, itu benar, benar, benar, benar, tepat di hatimu